매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
7월27일 베트남 코로나19 신규감염 1761건까지 상승. (꽝찌 성 보건부가 911건 추가 별도 등록)베트남 뉴스자료엔 1765라고 되어있는데 아마도 이쪽이 오타같네요,,,
#VnExpress 가장많이본기사 1위
https://vnexpress.net/ca-mac-moi-va-nang-tang-viet-nam-co-nguy-co-bung-phat-covid-4491932.html
Ca mắc mới và nặng tăng, Việt Nam có nguy cơ bùng phát Covid?
신규감염과 중증 증가. 베트남, 코로나발병 위험 직면했나
Ca nhiễm cả nước tăng 12% so với tuần trước, ca nặng tăng 73%, nhiều người tái nhiễm, song các chuyên gia cho rằng khó xảy ra làn sóng Covid mới.
전국 감염사례가 전주 대비 12%증가하고 중환자 73%증가, 많은 사람이 재감염되었지만 전문가들은 신종 코로나19 확산은 어렵다고 여깁니다.
현재 북부의 최상위 병원인 중앙열대질병병원이 중환자가 전월대비 4~5배 증가하여 25명이 인공호흡기와 고농도 산소 치료를 받고 있다고 합니다. 두 달 전에는 일주일에 몇 건만 있던 곳입니다. 그 외 재감염 사례도 많이 기록했습니다.
소생의학과 부실장 팜 반 푹(Phạm Văn Phúc) 의사에 따르면 현재 환자 수가 증가한 원인은 코로나19 치료실이 폐쇄되어 중환자가 직접 이송되고 또는 최종 접종 후 6개월이 지나 항체가 낮아져 다시 감염될 수 있다고 합니다.
유럽,미국, 일본, 한국 등에서 같이 코로나 재발발 요소를 예측하는 지난해 호치민시에서 방역을 위해 많은 병원 지원에 참가했던 꽌 테 전(Quan Thế Dân)의사는 "2021년 9월같이 전 사회 공항이 야기되고 대유행으로 죽는 광경은 다시 일어나지 않을 겁니다"라며 인민의 평정과 두려워 말 것을 당부했습니다.
*현재 타국에서 코로나19 증가세를 관찰은 하고 있지만, 이전 같은 확산세는 없을 것이라고 비교적 담담하게 평가하는 분위기네요. 마스크 착용과 추가 접종의 중요성을 강조하는 정도입니다.
좋게 생각하는 점은 새 변종들이 독성이 약해지고, 의료계 경험치는 쌓였으며, 사망률 감소를 위한 치료 조치가 늘었다는 부분입니다.
하긴 백신 접종률도 높아서 많이 효과를 본 나라 중 하나죠. 농담이라도 그 때로 돌아가고 싶지는 않습니다만.
#주베트남한국대사관 특별안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_2203/view.do?seq=1345681&page=1
*주베트남 한국대사관 사회보험협정관련 안내입니다.
#주호치민대한민국총영사관 생활/안전공지 https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://ictnews.vietnamnet.vn/cuoc-song-so/cap-quang-bien-quoc-te-apg-lai-gap-su-co-416292.html
Cáp quang biển APG lại gặp sự cố, Internet Việt Nam đi quốc tế bị ảnh hưởngAPG
광케이블 또 사고. 베트남 국제인터넷 영향받아
26/07/2022 23:56 GMT+7
APG케이블이 7/26 15:48부터 문제가 발생하여 확인중입니다. 이 케이블은 중국,한국,일본에도 영향을 주며 올해 두 번째 사고입니다.
(22년 초 첫 사고 발생 후 4월22일에 100%복구했었습니다. 2021년은 4번 사고가 있었습니다. 12월에만 5일과 13일 두 번)
*통신망 업체들은 백업 및 최적화에 노력 중이라고 합니다. (아직 정확한 사고 위치는 특정하지 못함)
#VnExpress 가장많이본기사 6위
https://vnexpress.net/lai-xe-se-bi-phat-neu-vao-cao-toc-ma-thieu-the-thu-phi-khong-dung-4492303.html
Lái xe sẽ bị phạt nếu vào cao tốc mà thiếu thẻ thu phí không dừng
운전자, 고속도로 진입시 하이패스 결제카드 없으면 벌금
Từ ngày 1/8, 10 cao tốc bắt đầu thu phí tự động không dừng (ETC) toàn tuyến, chủ xe sẽ bị phạt 2-3 triệu đồng nếu đi vào mà không dán thẻ.
8월1일부터 10개 고속도로에서 전노선 무정차 자동결제(ETC)를 시작하며 차주는 카드 미부착하고 진입 시 2백만~3백만 동 벌금이 부과됩니다.
*이제 베트남도 하이패스 결제가 일반화되어 가네요.
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://zingnews.vn/dieu-tra-vu-co-gai-to-bi-sam-so-hanh-hung-o-aeon-mall-long-bien-post1337555.html
Điều tra vụ cô gái tố bị sàm sỡ, hành hung ở Aeon Mall Long Biên
하노이 이온몰 롱비엔점에서 성추행 및 폭행 당한 여성 사건 조사
20/7/2022 17:12 (GMT+7)
Cô gái 24 tuổi tố cáo việc bị một người đàn ông sàm sỡ ngay tại trung tâm thương mại Aeon Mall Long Biên. Không những vậy, cô gái còn bị anh ta hành hung.
이온몰 롱비엔 점에서 24세 여성이 한 남성에게 성추행 당했다고 신고했습니다. 그뿐아니라 여성은 또한 그에게 폭행당했습니다.
피해자 고소장에 따르면 DTHA씨(24세, 호치민시 거주)는 7월16일 저녁 친구와 함께 이온몰 롱비엔 점으로 쇼핑을 갔다고 진술했습니다. 20시경 그녀가 2번 게이트에 서있을 때 NDH(37세, 하노이 동아잉현 거주)가 성추행하고 민감한 부위를 만졌습니다.
24세 여성이 반발해 남성에게 힐난했고 남성에게 폭행 당해 머리를 수 차례 맞았습니다. A씨는 또한 당시 H가 그녀를 성추행한 것을 부인했다고 밝혔습니다.A씨는 쇼핑몰 한복판에서 구타를 당했음에도 불구, 쇼핑몰 경비들이 현장 근처에 있는 와중에 도움을 받지 못했다고 이야기했습니다.
"그가 떠날 때 제 친구가 돌아왔습니다. 제가 저 사람을 쫓아가 잡으라고 하자 경비와 쇼핑몰 관리자가 와서 처리를 위해 사무실로 모든 사람을 모았습니다."
A씨에 따르면 처음 성추행 남성은 적대적인 태도를 계속 유지하며 사건을 부인했습니다."쇼핑몰 관리자가 H의 모든 행동이 CCTV에 찍혔다고 말하자 비로소 인정했습니다."고 24세 여성이 진술했습니다.
A씨는 사건 발생 직후 득장(Đức Giang) 종합병원에 옮겨져 의사들에게 머리 부상 진단을 받고 모니터링을 위해 입원해야 했습니다. 7월16일 밤, 여성은 지역 공안에 사건을 신고했습니다.
"공안실에서 H는 다시 성추행을 부인했습니다. 그는 한번 뺨을 때렸을 뿐이라고 진술하고 제 병원비도 내길 거부했습니다."라고 사건 발생일부터 지금까지 H측에서 사과 연락 한 번 없었다고 말했습니다.
*현재 심리 불안정에 공포, 두통, 현기증, 메스꺼움 등을 호소한다고 합니다.
사건관련 징뉴스에서 변호사 자문결과, 성추행 관련 벌금은 5백만~8백만 동(25만~40만 원) 수준, 상해혐의는 5백만~8백만 동(25만~40만) 수준이라고 합니다.(의료비는 별도 배상)
#북부 #하이퐁 시 thành phố Hải Phòng
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
Một cán bộ công an phường bị tước danh hiệu vì chiếm đoạt ôtô của người dân
동 공안 간부 한 명, 인민 차량 강탈 혐의로 직위 박탈
26/07/2022 15:04 GMT+7
Một cán bộ Công an phường Bàng La, quận Đồ Sơn, TP Hải Phòng vừa bị tước danh hiệu Công an nhân dân, khởi tố bắt tạm giam để điều tra hành vi 'lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản'.
하이퐁 시 도선 군 방라동 공안간부 한 명이 '재산강탈을 위한 신뢰남용'혐의 수사를 위해 인민공안 직위를 막 박탈당하고 기소 체포, 일시 구금되었습니다.
7월26일 하이퐁 시 공안은 시공안장이 응우옌 칵 끄엉(Nguyễn Khắc Cường, 30세)의 인민공안 직위 발탈 결정에 서명했다고 밝혔습니다.
*이전 NSD씨의 고발장을 접수받아 수사한 결과 그가 재산강탈을 했다고 판단할 충분한 근거가 있다고 합니다. 공안이 차도 삥뜯었나 보네요.
#남부 #호치민 시 thành phố Hồ Chí Minh
https://vnexpress.net/tp-hcm-muon-khach-nhap-canh-khai-bao-y-te-4492875.html
27/7/2022, 19:13 (GMT+7)
TP HCM muốn khách nhập cảnh khai báo y tế
호치민시, 입국자 의료신고 원해
Thành phố đề nghị Bộ Y tế cho khai báo y tế với tất cả người nhập cảnh tại cửa khẩu của thành phố nhằm sàng lọc sơ bộ với bệnh đậu mùa khỉ.
시는 보건부에 원숭이 두창 예비검사를 위해 시의 국경 관문에서 입국자 전원의 의료신고를 허용해줄 것을 제안했습니다.
*코로나19 의료신고가 아니고 원숭이 두창에 대한 신고로, 21일간 감염의심자와 접촉했나, 열이 있나, 몸에 발진, 수포 등이 있나? 같은 질문을 할 것으로 예상된다고 합니다. 이전 코로나19 의료신고만큼 복잡할 것 같지는 않네요.
<후기>
최근 틱톡 트렌드라고 하는데, 장난인지 실제인지 모르겠으나... 사실이면 좀 심한 것 같네요.
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요