매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#주베트남한국대사관 특별안전공지
https://overseas.mofa.go.kr/vn-ko/brd/m_22871/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-hochiminh-ko/brd/m_4041/list.do
https://overseas.mofa.go.kr/vn-danang-ko/brd/m_22974/list.do
5/29 #베트남코로나19 신규감염 846건(어제 341건), 회복 131건, 사망 0건입니다
#베트남주요뉴스 <경제>
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 1위
https://tuoitre.vn/hieu-dung-ve-cam-bep-tu-bep-hong-ngoai-20230528095438804.htm
28/05/2023 12:59 GMT+7
Hiểu đúng về cấm bếp từ, bếp hồng ngoại
인덕션과 원적외선 렌지 금지 관련 올바른 이해
Một loạt thiết bị hiệu suất thấp, tốn điện như bếp từ, bếp điện, điều hòa, tivi, bình đun nước… sẽ bị cấm kinh doanh kể từ 15-7 tới theo quyết định số 14 của Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành.
막 발행한 국무총리 결정 14호에 따르면 7/15부터 전기렌지, 인덕션, 에어컨, 티비, 전기포트 같은 일부 저효율, 전기 과소모 기기의 영업이 금지됩니다.
*총리 결정에 따른 저효율 기기 목록에는 가전제품부터 PC모니터, 복사기 등도 포함되는데, 사실 소비자에게는 큰 문제가 없습니다. 일반 매장에서 판매하는 제품은 전부 기준치 이상이기 때문입니다.
다만, 전자제품 개인업체 매장 일부는 구형 기기 재고가 있는 경우 7/15부터 재고처분이 불가능해져서 억울하다며 생산업체에 리콜의무가 있어야 하지 않냐는 푸념을 합니다.
FPT나 모바일월드(Thế Giới Di Động)관계자도 자사 판매 제품에는 영향이 없다는 입장입니다.
일반적으로 도시에서 판매되는 제품은 해당 사항이 별로 없고, 시골에서 구형제품이 일부 유통될 것이라고 하지만, 알기 쉬운 설명이 없다는 점에서 아쉽다는 지적으로 마무리 합니다.
베댓은 '인덕션이나 렌지, 전기 포트도 표기를 속여 비싸게 파는 제품도 있어서 알기 힘들다. 적외선 인덕션이나 초고속 전기포트는 효율이 좋아서 이전 생산품은 기술이 낙후되서 금지한다고 하는 것이 좋다.'라고 하는데 애매한 통지때문에 혼선이 많은가 봅니다.
https://vnexpress.net/chung-khoan-tang-manh-4611072.html
29/5/2023, 17:20 (GMT+7)
Chứng khoán tăng mạnh
베트남 주식 급상승
VN-Index tăng hơn 11 điểm trong phiên đầu tuần, vượt 1.070 điểm khi sắc xanh chiếm áp đảo thị trường, khối ngoại trở lại mua ròng.
베트남 주가지수는 이번 주 첫 장에서 11포인트 이상 올라 녹색이 장악했고 외국인 투자자들이 순매수로 돌아서자 1070포인트를 넘었습니다.
*베트남은 녹색이 상승, 적색이 하락으로 미국을 비롯한 많은 국가와 동일합니다. 한중일 대만 정도만 적색이 상승, 청색이 하락이죠.
주로 은행과 부동산 등 시가총액이 높은 주식들이 상승장을 주도했고, VN30에서 베트남 고무공업 그룹(Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam, GVR)이 6%가까이 올라서 최고치입니다.
외국인 투자자들은 월요일 1300억 동으로 순매수하여 5회 연속 순매도의 사슬을 끊었습니다.
https://vnexpress.net/du-bao-lan-song-sa-thai-lao-dong-keo-dai-het-nam-4611108.html
29/5/2023, 20:06 (GMT+7)
Dự báo làn sóng sa thải lao động kéo dài hết năm
정리해고 물결, 연말까지 이어질 전망
Khoảng 5.200 trong số gần 9.560 doanh nghiệp được khảo sát cho biết sẽ cắt giảm trên 5% lao động từ nay đến hết năm 2023.
조사 대상 기업 9560개 중 약 5200개가 지금부터 2023년 말까지 직원 5%이상을 줄일 것이라고 밝혔습니다.
이 전망은 총리의 행정절차개혁상담협회 소속 4 위원회의 민간경제발전연구위원회가 총리에게 보낸 2023년 말 기업의 어려움과 경제전망 고찰 보고서에 나온 내용입니다.
4월말 조사에 참여한 약 9560개 기업 중82%가 하반기에 규모를 줄이고 영업을 일시 중지하던가 그만둘 것7300개가 계속 운영할 것이라고 했지만 그 중 71%(약 5200개)가 감원계획이 있다고 말했습니다.
감축 기업 대부분은 국영 기업이 아니며 절반은 호치민시와 빈즈엉 성에서 운영중입니다.기업들이 직면한 가장 큰 문제는 발주 부족이라고 합니다.
감원은 주로 섬유, 신발, 목재, 해산물, 전가기계 가공 같은 노동집약적 사업에서 발생합니다.
연초부터 7/8(예상)까지 호치민시에서 가장 큰 기업인 포위옌 사는 8천 명이 넘는 대규모 감원을 두 차례 했으며 대다수는 미숙련 여성으로 절반 이상이 40세 이상이었습니다. 감원 사유는 '생산 감축과 주문 부족'이었습니다.
2023년 1분기에만 동나이성, 빈즈성 성, 박닝 성, 박장 성의 기업 주문 감소로 전국에서 14만9천 여명이 실직했으며 전분기 대비 13%가까이 증가한 수치입니다.
베댓은 '너무 치열하다. 우리 회사도 직원 30%를 줄였다. 금리는 내렸지만 발주가 없으니까 잘라야 한다. 이제 모두 내일 일할 수 있을 지 모른다는 생각으로 출근한다'라고 하네요.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://vtc.vn/lan-theo-dinh-vi-cong-an-bat-co-gai-trom-macbook-o-sieu-thi-ha-noi-ar786089.html
Lần theo định vị, công an bắt cô gái trộm MacBook ở siêu thị Hà Nội
공안, 위치 추적으로 하노이 마트의 맥북 훔친 여성 체포
29/05/2023 21:04:35 +07:00
Sau một ngày mất trộm Macbook Air tại Aeon Mall Long Biên, qua định vị, chị H. phát hiện máy tính ở cửa hàng trên phố Thái Hà liền báo công an đến bắt kẻ trộm.
이온몰 롱비엔에서 맥북을 훔친 지 하루만에 H씨는 위치 추적으로 타이하 로의 한 가게에서 노트북을 발견하고 즉시 공안에 도둑을 잡도록 신고했습니다.
4/23 저녁 H씨(여, 1997년 생)은 쇼핑하러 이온몰 롱비엔(Aeon Mall Long Biên)점에 갔습니다. H씨가 계산하는 동안 도둑이 맥북에어(Macbook Air) 노트북과 신분증 있는 가방이 든 쇼핑 카트를 훔쳐갔습니다.
H씨는 롱비엔 공안서에 신고 후, 24일 위치추적을 통해 노트북이 동다 군 타이하 로(phố Thái Hà, quận Đống Đa) 지역에 있음을 발견하고 공안에 알렸습니다.
타이하 로의 PC가게에서 레 투 타오(Lê Thu Thảo, 1998년 생)가 H씨의 노트북을 팔고 있는 것을 공안이 발견하여 데려왔고 공안기관에서 타오는 자신의 절도를 자백했습니다.
#남부 #빈즈엉 성 tỉnh Bình Dương
#뚜오이쩨 Tuổi Trẻ 가장많이본기사 2위
28/05/2023 17:45 GMT+7
Công an Bình Dương phát thông báo mới tìm kiếm manh mối vụ phân xác
빈즈엉 성 공안, 시신 토막 사건 단서 찾을 새 통지 발표
*28일까지의 정보(아직 이게 최신인듯)에 따르면 5/10경 사망, 5/24 시신 일부 발견된 것으로 확인되며 피해자는 키 167~170cm의 성인 남성이라고 합니다.
아직 나머지 시신은 수색 중이며 성 외부에서 토막났을 것이란 가능성도 아직 배제되지 않았습니다.
베댓은 '남성인데 손에 네일이 붙어 있었으면 조속히 피해자 신원 확인을 위해 트랜스여성 수색에 집중해야 한다'고 합니다.
[상기 내용들의 베트남어 고유명사와 인명 표기는 북부 베트남 발음에 근거합니다. 한국의 외래어표기법은 남부 발음에 특화된 것이 많아 따르지 않는 점 양해 바랍니다. 다만 '중부와 남부의 지명에 한해' 실 생활자의 혼돈을 줄이기 위해 중남부 현지 발음에 가깝도록 표기를 변경하고 있습니다]
해당 내용은 하기 SNS에서도 확인가능합니다.
#카톡(kakaotalk) 속보및질문 오픈채팅방 https://open.kakao.com/o/glygFyqc (8~18시사이 입장가능)
#유튜브(Youtube) https://www.youtube.com/channel/UC_hZoo42GvaIcaLHdkkXBBw
#트위터(twitter) https://twitter.com/ko_vietnews
#페이스북(facebook) www.facebook.com/kovietnews
#인스타그램(Instagram) https://www.instagram.com/ko_vietnews
도 공감/좋아요와 구독 부탁드립니다.
maily.so/kovietnews <-#메일리뉴스레터 (구독시 이메일 발송+연1만원유료회원 주1회 비지니스레터 추가발송)
댓글
의견을 남겨주세요