[4월 10일] 대통령의 고향 방문

안녕하세요~^^ 월욜 아침이에요~

제 글이 벌써 4주차가 되었어요~ ; )

꾸준히 읽어 주시는 분들께 감사드리면서, 이번 주 시작해 봐요~^^

(5주차부터는 새로운 글을 준비하고 있어요~ )

 The New York Times 4월 8일자에서 

"Ireland Prepares to Welcome Biden, ‘the Most Irish’ President Since J.F.K."를 골랐어요.

J.F.K.는 아시는 분은 아시는 그 대통령, John Fitzgerald Kennedy (35대 대통령)를 말해요.케네디 대통령의 존재감은 미국 역사에서 독특한데요. 영부인인 "재키" Jacqueline Kennedy Onassis도 그렇고, 가문의 비극적 내력도 그렇고, 뭐 하나 평범한 것이 없지요. 뉴욕의 공항 이름도,  John F. Kennedy International Airport이지요. (가 보신 분은 가보셨을...) 

현재 대통령인 Joe Biden (Joseph Robinette Biden Jr.) 대통령(46대)은, 미국 대통령 중 흔하지 않은 아일랜드계 (Irish) 대통령이에요.  그 선조는, Ireland의 Ballina에서 비즈니스를 하던 사람이었다죠? 미국의 7대 대통령인, Andrew Jackson이 바로 미국에서 첫 Irish 대통령이었고, 그 뒤로 Joe Biden까지 모두 6명의 Irish 대통령이 나왔어요. 직전 대통령인 Barack Hussein Obama도 엄마쪽이 Irish였지요. 

무튼, 요 조그만 동네 Ballina에 Biden 대통령의 사촌이 지금 살고 있다니, 정말 미국의 이민자의 나라가 맞는 거 같아요~^^ 미국에서 Irish는 약 3천만 명이라고 해요 (인구의 10%) 오늘은 족보를 뒤적이는 날이 되어버렸는데, "아일랜드는, 케네디 대통령이래 가장 아일랜드인다운 바이든 대통령을 환영할 준비를 한다." 라는 문장이지여. '[T]he president would use his Irish trip to highlight "how his family history is part of that larger shared history" between the U.S. and Ireland.' 바이든 대통령은 그의 아일랜드 방문을 통해 그의 가족사(family history)가 미국과 아일랜드 사이에 어떻게 광범위하게 공유되는 역사의 일부가 되는지를 강조하고자 한다."라고 백악관 대변인이 논평을 냈어요. 여기에서 "highlight"은 강조하다 (emphasize)라는 뜻이에요. 

월욜 아침 힘차게 시작해 보아요~^^

#### 매일매일 좋은 이야기, 영어공부를 통해 하루하루 성장하고 싶은 유료구독자들을 위해, 주말 영어학습지 보내드려요~ (월-금 동안 매일 조금씩 공부하실 수 있도록 영어 표현, 뉴스, 소설, 그리고 영어 공부 TIP까지~!)

함께 성장해 보아요~ ^.~*