๐ ์น์์ ๋ณด๊ธฐ ๋ฅผ ์ ํํ์๋ฉด
๋ ๊น๋ํ ํ๊ฒฝ์์ ์ฝ์ผ์ค ์ ์์ด์!
[ํ์ด๋ณด๋ ๊ตญ์ ์ ์ธ] 7์ ์ ์งธ์ฃผ ํ์์ผ ๋ฆฌํฌํธ
Indiaโs Great Power Delusions :
How New Delhiโs Grand Strategy Thwarts Its Grand Ambitions
๐ ์ด๋ค ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ์๋์?
๐ ์ธ๋๋ ์ฌ์ ํ โ์ 3์ ๊ธธโ์ ๊ฑท๊ณ ์๋๊ฐ
1947๋ ๋ ๋ฆฝ๊ณผ ํจ๊ป ์ถ๋ฐํ ์ธ๋๋ ์ค๋ซ๋์ โ๋น๋๋งนโ์ด๋ผ๋ ์ธ๊ต ์ ๋ต์ผ๋ก ์ธ๊ณ ์ ์น ๋ฌด๋์์ ๋ ์์ ํ๋ณด๋ฅผ ์ด์ด์์ต๋๋ค. ๋์ ์๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๋ จ ์ฌ์ด์์ ์ด๋ ์ชฝ์๋ ์น์ฐ์น์ง ์์ผ๋ ค ํ๋ ์ด ๋ ธ์ ์, ์์ฃผ์ฑ๊ณผ ์ค๋ฆฝ์ฑ์ ์ค์ํ ์ธ๋์ ์ธ๊ต์ ์ ์ฒด์ฑ์ ์์งํ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋์ ์ด ๋๋๊ณ ์ธ๊ณ ์ง์๊ฐ ๋ค์ ์๋์น์, ์ธ๋๋ ๋ ์ด์ ๋จ์ํ ๋น๋๋งน๋ง์ผ๋ก ์ธ๊ต๋ฅผ ์ค๋ช ํ ์ ์๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.
์ดํ ์ธ๋๊ฐ ํํ ๊ฒ์ โ์ ๋ต์ ์์จ์ฑโ์ด์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋๊ตญ๋ค๊ณผ ์ ๋นํ ์นํ๊ฒ ์ง๋ด๋, ์ด๋์๋ ํ๋๋ฆฌ์ง๋ ์๊ฒ ๋ค๋ ํ๋์ ๋๋ค. ํ์ฌ ๋๋ ๋๋ผ ๋ชจ๋(Narendra Modi) ์ด๋ฆฌ๋ ์ด๋ฅผ ํ์ธต ์งํ์์ผ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์์ก๊ณ ์ฟผ๋์ ์ฐธ์ฌํ๋ฉด์๋, ๋ฌ์์์๋ ์๋์ง ๊ฑฐ๋๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ณ , ์ค๊ตญ๊ณผ๋ ์ค์ฉ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํฉ๋๋ค. ๋งํ์๋ฉด โ๋ชจ๋์ ์น๊ตฌโ๋ฅผ ์งํฅํ๋ฉด์๋ ๋๊ตฌ์ ๊ผญ๋๊ฐ์๋ ์๋๊ฒ ๋ค๋, ๊ฝค๋ ๋ณต์กํ ์คํ๊ธฐ์ฃ .
๐งญ โํ๋์ ์ธ๋โ๊ฐ ์๋ฏธํ๋ ๊ฒ
์ด๋ฐ ์ญ์ฌ์ ์ธ ํ๋ฆ ์๋, ์ธ๋ ๋ด๋ถ์์๋ ์ ํ ์๋ก์ด ์ ์น์ ํ๋ฆ์ด ๋ถ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ํ๋ ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์์ ํ์ฐ์ ๋๋ค. ์ธ๋๊ตญ๋ฏผ๋น(BJP)๊ณผ ๋ชจ๋ ์ด๋ฆฌ๋ โํ๋ํธ๋ฐโ๋ฅผ ์ ๋ฉด์ ๋ด์ธ์ฐ๋ฉฐ ์ธ๋ ์ฌํ์ ์ ์ฒด์ฑ์ ์ฌํธํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๋๊ต ์ค์ฌ์ ๊ฐ์น๊ด์ ์ ์นยท๋ฌธํ ์ ๋ฐ์ ์ค๋ฉฐ๋ค๊ฒ ํ๋ ์ด ์์ง์์, ์ธ์์ฃผ์๋ฅผ ํต์ฌ ๊ฐ์น๋ก ์ผ์์จ ์ธ๋ ํ์ ์ง์์ ์ ์ฐจ ๊ท ์ด์ ๊ฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ ์ฑ ์ ์ฐจ์์์๋ ์ด๋ฌํ ๋ณํ๋ ์ ๋ช ํ ๋๋ฌ๋ฉ๋๋ค. ๋ฌด์ฌ๋ฆผ์ ๋ฐฐ์ ํ๋ ์๋ฏผ๊ถ๋ฒ ๊ฐ์ , ์ข ๊ต ์์์์ ๋ํ ํญ๋ ฅ, ๋นํ์ ์ธ๋ก ๊ณผ ์๋ฏผ์ฌํ์ ์์ถ์ ์ธ๋๊ฐ ๊ฒช๊ณ ์๋ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์ ์๊ธฐ์ ์งํ๋ก ํด์๋ฉ๋๋ค. ์ญ์ค์ ์ผ๋ก, ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์ ๊ถ์๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋๋ผ๊ฐ ์ง๊ธ, ๊ทธ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ ๋ณธ์ง์ ๊ฐ์ฅ ํฌ๊ฒ ์ํ๋ฐ๊ณ ์๋ ์ ์ ๋๋ค.
๐ ๊ฐ๋๊ตญ์ด ๋๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ, ๊ฐ๋๊ตญ์ฒ๋ผ ํ๋ํ๊ณ ์๋๊ฐ?
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์ด๋ฌ๋ํ๊ฒ๋, ์ธ๊ต ๋ฌด๋ ์์ ์ธ๋๋ ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ํ๋ฐํฉ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์ ์๋ณด ํ๋ ฅ์ ๋ฌผ๋ก , ๋ธ๋ฆญ์ค๋ฅผ ํตํ ์ค๊ตญ๊ณผ์ ์ฐ์ฃผ ํ๋ ฅ๊น์ง, ๋ค์ ํ ์์์์ ์ธ๋๋ ์ค๋ก โ์ ๋ฐฉ์ ์ธ๊ตโ๋ฅผ ํผ์น๊ณ ์์ต๋๋ค. 2023๋ G20 ์ ์ํ์๋ฅผ ์๊ตญ์์ ๊ฐ์ตํ๋ฉฐ โ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฌ์ฐ์ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌโ๋ฅผ ๋๋ณํ๋ ค๋ ์ผ์ฌ๋ ๋ถ๋ช ํ ๋๋ฌ๋์ต๋๋ค. ๋๊ฐ ๋ด๋, ์ด์ ์ธ๋๋ ๊ตญ์ ์ ์น์ ์ฃผ๋ณ๊ตญ์ ์๋๋๋ค.
ํ์ง๋ง ๊ฐ๋๊ตญ์ ๋จ์ํ ํฌ๋ค๊ณ ๊ฐํ ๊ฒ์ด ์๋๋๋ค. ์ธ๊ต์ ์ํฅ๋ ฅ์ ์ ์งํ๊ณ , ์ธ๊ณ ์ง์๋ฅผ ์ด๋๋ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ๋๊ธฐ ์ํด์๋ ๊ทธ ๊ธฐ๋ฐ์ ์ ๋ขฐ์ ์ ๋น์ฑ์ด ๋ท๋ฐ์นจ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ก ์ด ์ง์ ์์ ์ธ๋ ๋ด์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์ ์๊ธฐ์ ์ข ๊ต์ ๋ฐฐ์ , ์๋ฏผ๊ถ ์ต์์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์์ ์ธ๋ ์์์ ์ ์ฝํ๋ ๊ฒฐ์ ์ ๋ณ์๋ก ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ๊ต์ ์ผ๋ก๋ โ์ธ๊ณ์ ์น๊ตฌโ๋ฅผ ์์ฒํ๋ฉด์, ๊ตญ๋ด์์๋ ํฌ์ฉ๊ณผ ๋ค์์ฑ์ ์ ํํ๋ค๋ฉดโ๊ณผ์ฐ ์ธ๋๋ ์ง์ ํ ๊ฐ๋๊ตญ์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค์ฌ์ง ์ ์์๊น์?
๐ ๊ทธ๋์, ์ด์ ์ธ๋์ ํฅ๋ฐฉ์?
๋์ธ์ ์ผ๋ก๋ ์ ๋ต์ ์์จ์ฑ๊ณผ ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ฐ๊ตญ์ผ๋ก์ ๋์ฝ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ด์ ์ผ๋ก๋ ํ๋ ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์ ์๊ธฐโ์ด ๋ชจ๋ ํค์๋๋ ์ง๊ธ์ ์ธ๋๋ฅผ ์ดํดํ๊ธฐ ์ํ ํต์ฌ ๋จ์์ ๋๋ค. ์ธ๋์ ์ ํ์ ๋จ์ง ์ธ๋๋ง์ ๋ฏธ๋๊ฐ ์๋๋ผ, ์์์ ์ ์ฒด์ ๊ถ๋ ฅ์งํ์ ๋คํ๋ค ์ ์๋ ๋ณ์๊ฐ ๋์์ต๋๋ค.
๋ฐ๋ก ์ด ์ง์ ์์, ์ด๋ฒ์ ์๊ฐํ ๊ธฐ์ฌ๋ ์ค์ํ ํต์ฐฐ์ ์ ์ํฉ๋๋ค. ๊ณผ์ฐ ์ธ๋๋ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ๊ณ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ด๊ณ ์์๊น์? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์ง์ ํ โ๊ฐ๋๊ตญโ์ด ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ณผ์ฐ ๋ฌด์์ ์๋ฏธํ ๊น์? ์ด ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ์ง๊ธ๋ถํฐ ์ฐพ์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค! ๐ง ๐
๐จโ๐ซ ์ ์๋ ์ด๋ค ์ฌ๋์ธ๊ฐ์?
์ ์๋ฆฌ J. ํ ๋ฆฌ์ค (Ashley J. Tellis)
์ ์๋ฆฌ J. ํ ๋ฆฌ์ค๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ธ๋์ ์ ๋ต์ ๊ด๊ณ, ํต์ ์ฑ , ์์์ ์๋ณด ๋ถ์ผ์์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ ์ธ์ ๋ฐ๋ ์ธ๊ตยท์๋ณด ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ๋๋ค. ํ์ฌ ๊ทธ๋ ์นด๋ค๊ธฐ ๊ตญ์ ํํ์ฌ๋จ(Carnegie Endowment for International Peace)์ Tata ์ ๋ต๋ฌธ์ ์์ข(Tata Chair for Strategic Affairs)์ด์ ์ ์์ฐ๊ตฌ์์ผ๋ก ์ฌ์ง ์ค์ด๋ฉฐ, ๋ฏธ์ค ์ ๋ต ๊ฒฝ์, ์ธ๋ยท์ค๊ตญยทํํค์คํ ๊ฐ ์๋ณด ๊ท ํ, ๋ฏธ๊ตญ์ ์์์ ์ ์ฑ ๋ฑ์ ์ค์ ์ ์ผ๋ก ์ฐ๊ตฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
ํ ๋ฆฌ์ค๋ ์กฐ์ง W. ๋ถ์ ํ์ ๋ถ ์์ ๋ฐฑ์ ๊ด ๊ตญ๊ฐ์๋ณดํ์(NSC)์์ ๋ํต๋ น ํน๋ณ๋ณด์ข๊ด๊ณผ ๋จ์์์์ ๋ด๋น ๊ตญ์ฅ์ ์ง๋๊ณ , ๊ตญ๋ฌด๋ถ ์ ๋ฌด์ฐจ๊ด ์ ์๊ณ ๋ฌธ, ๋ด๋ธ๋ฆฌ ์ฃผ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ ๋์ฌ๊ด ์ ์๊ณ ๋ฌธ์ ์ญ์ํ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ-์ธ๋ ๋ฏผ๊ฐ ์์๋ ฅ ํ์ (U.S.-India Civil Nuclear Agreement)์ ์ค๊ณ ๋ฐ ํ์์ ํต์ฌ์ ์ญํ ์ ํ์ต๋๋ค. ์ด ํ์ ์ ์ธ๋๊ฐ ๋นNPT(ํตํ์ฐ๊ธ์ง์กฐ์ฝ) ๊ฐ์ ๊ตญ์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ตญ์ ์์๋ ฅ ํ๋ ฅ์ ์ฐธ์ฌํ๊ฒ ๋ ์ญ์ฌ์ ์ ํ์ ์ผ๋ก ํ๊ฐ๋ฐ์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ RAND ์ฐ๊ตฌ์์์ ์ ์ ์ ์ฑ ๋ถ์๊ฐ๋ก ํ๋ํ๊ณ , ๋ฏธ ํด๊ตฐ์ฐธ๋ชจ์ด์ฅ ์๋ฌธ์์, ๋ฏธ๊ตญ์ธ๊ตํํ(CFR), ์ ๋ต์ฐ๊ตฌ๊ตญ(NBR) ๋ฑ์์ ๋ค์ํ ๊ณ ์ ์๋ฌธ ์ญํ ์ ์ํํ์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ๋ํ ์ ์์ธ Indiaโs Emerging Nuclear Posture, Atoms for War?, Balancing Without Containment ์ ์์์ ํต ์ต์ ์ ์ฑ , ํนํ ์ธ๋ยท์ค๊ตญยทํํค์คํ ๊ฐ์ ํต ๊ท ํ ๊ตฌ์กฐ์ ์ ๋ต์ ์ํธ ์ต์ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ ์ ๋ฐํ๊ฒ ๋ถ์ํ ์ฐ๊ตฌ๋ก ๋์ด ํ๊ฐ๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.
โ ๊ทธ๋์ 3์ค ์์ฝ์?
1๏ธโฃ ์ธ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ง์ ์์ ๊ฒฝ์ ๋ ฅ๊ณผ ๊ตฐ์ฌ๋ ฅ์ ํค์ฐ๋ฉฐ ๊ฐ๋๊ตญ์ ์งํฅํด์์ง๋ง, ์ ๋ต์ ์์จ์ฑ์ ๊ณ ์ํ๋ฉฐ ๋๋งน์ ๊ธฐํผํ๊ณ ๋ค์์ธ๊ต์ ์ง์ฐฉํ๋ ํ๋๊ฐ ์คํ๋ ค ์ญ๋ด ์ํฅ๋ ฅ๊ณผ ๊ธ๋ก๋ฒ ์์์ ์ ์ฝํ๊ณ ์๋ค.
2๏ธโฃ ์ค๊ตญ๊ณผ์ ๊ฒฝ์ ยท๊ตฐ์ฌ ๊ฒฉ์ฐจ, ๊ตญ๋ด์ ํ๋ ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์ ํ์ฐ๊ณผ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์ ํํด, ๋ค์์ฃผ์์ ๋นํ์ค์ฑ ๋ฑ์ ์ธ๋์ ๋ถ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ฝํ์ํค๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์ ํ๋ ฅ๋ ์ ํ์ ์ธ ์์ค์ ๋จธ๋ฌผ๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.
3๏ธโฃ ์ ์๋ ์ธ๋๊ฐ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๊ณผ๋ํ๊ฐํ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ํ๋ค๋ฉด, ์ค๊ตญ์ ๊ฒฌ์ ํ ์ ์๋ ์ง์ ํ ํ๋ ฅ ํํธ๋๋ก ์ฑ์ฅํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ฐ๋ฉฐ, ๊ฒฐ๊ตญ ๋ฏธ๊ตญ๋ ์ธ๋์ ๋ํ ์ ๋ขฐ์ ํฌ์๋ฅผ ์ฌ๊ณ ํ๊ฒ ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค.
๐ค ๋ญ ๋งํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด๋ฐ?
๐งโโ๏ธ ์ธ๋, ๋ ๊ทธ ์ ๋๋ ์๋์ผ
์ด ๊ธ์ ์ธ๋์ โ๋๊ตญ ์ ๋ตโ์ ๋์ ํ๊ฒ ํด๋ถํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ์๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํฉ๋๋ค. โ์ธ๋๋ ์ง๊ธ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๊ณผ๋ํ๊ฐํ๊ณ ์๋ค.โ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ง๋ 20๋ ๊ฐ ์ธ๋์ ๋ถ์์ ๋๊ธฐ ์ํด ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ์๋จ์ ๋์ํด ์์ต๋๋ค. ๋ฏผ๊ฐ ํต ํ์ ๋ถํฐ ์ฒจ๋จ ๋ฌด๊ธฐ ๊ณต์ , ๋ฐฉ์ฐ ํ๋ ฅ, ์ ๋ณด ์ ๊ณต๊น์ง ๋ง์ด์ฃ . ์์ฑํด์ ์ธ๋๋ฅผ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ต์ ๋๋ฐ์์ด์ ์ค๊ตญ ๊ฒฌ์ ์ ํต์ฌ ์ถ์ผ๋ก ์ผ์์์ฃ . ํ์ง๋ง ์ธ๋๋ ๊ทธ ๊ธฐ๋์ ๋ถ์ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋, ๋ ์ ํํ ๋งํ์๋ฉด ์ ์ด์ ์ธ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์๊ฐํ๋ โ์ ๋ต ํํธ๋โ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ์ํ์ง ์์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ ๋๋ค.
์ธ๋๋ ์ธ์ ๋ ์์จ์ฑ์ ์ค์ํด์์ต๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ํ๋ ฅ์ ํ๋, ๋๋งน์ ๊ฑฐ๋ถํ๊ณ , ์ค๊ตญยท๋ฌ์์ยท์ด๋๊ณผ์ ๊ด๊ณ๋ ๋ณํํ๋ฉด์ โ๋ชจ๋ ๊ณณ์ ๋ฐ์ ๊ฑธ์น๋โ ์ธ๊ต๋ฅผ ํผ์ณ์์ต๋๋ค. ๋ฌธ์ ๋ ์ด ์ ๋ต์ด ํ์ค์ ๊ธฐ๋ฐํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ, ์ค์ค๋ก๊ฐ ์ด๋ฏธ ์๋ํ ๊ฐ๋๊ตญ์ด๋ผ๋ ์ฐฉ๊ฐ์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ค๋ ์ ์ ๋๋ค. ์ธ๋๋ ์ธ๊ณ๊ฐ ๋ค๊ทน์ฒด์ (multipolarity)๋ก ๊ฐ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๊ตญ์ ๊ทธ ์ค์ฌ ์ถ์ด ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง, ์ค์ ์ญ๋์ ์์ง ๊ทธ์ ํ์ฐธ ๋ชป ๋ฏธ์น๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ ์์ ํ๋จ์ ๋๋ค.
๐ ์ธ๋์ ์ฑ์ฅ, ๊ธฐ๋๋งํผ ๋น ๋ฅด์ง ์๋ค
์ธ๋๋ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฑ์ฅํ๋ ๋๊ตญ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. 1991๋ ๊ฒฝ์ ๊ฐํ ์ดํ ๋งค๋ 6.5% ์์ค์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ์ ์งํด์๊ณ , ์ธ๊ตฌ๋ ๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋น๊ณค์ ์ค์ด๋ค๊ณ ์์ฃ . ํ์ง๋ง ์ ์๋ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ๊ทธ ์ด๋ค ์๊ธฐ์๋ ์ธ๋๋ ์ค๊ตญ์ฒ๋ผ โ์๋์ ์ธ ์๋โ๋ก ์ฑ์ฅํ ์ ์ด ์์๋ค๋ ์ ์ ๋ง์ด์ฃ . ์ค๊ตญ์ ๊ฐํ๊ฐ๋ฐฉ ์ดํ 40๋ ๊ฐ๊น์ด ์ฐํ๊ท 9% ๊ฐ๊น์ด ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ์ ์งํ๊ณ , ์ธ๊ณ ์ ์กฐ์ ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ ์ค๋ฅด๋ฉฐ ์ธ๊ตยท๊ตฐ์ฌ๋ ฅ๊น์ง ํค์์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์ธ๋๋ ์ฌ์ ํ ์ทจ์ฝํ ์ ์กฐ์ , ๋ฎ์ R&D ํฌ์, ๋ถ์กฑํ ์ธ์ ์๋ณธ, ๋์ ๋ณดํธ๋ฌด์ญ์ ๋ฒฝ ๋ฑ ๊ตฌ์กฐ์ ํ๊ณ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ ์๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํฉ๋๋ค. โ์ค๊ตญ์ด ๋ฉ์ถ๋ค๊ณ ์ธ๋๊ฐ ๋ฐ๋ผ์ก๋ ๊ฒ ์๋๋ค.โ ์ธ๋๊ฐ ์ค๊ตญ์ ๋ฐ๋ผ์ก์ผ๋ ค๋ฉด ํฅํ 25๋ ๊ฐ 8% ์ด์์ ๊ณ ์ฑ์ฅ์ ์ ์งํด์ผ ํ๋ค๋ ๊ณ์ฐ์ด ๋์ค์ง๋ง, ์ด๋ ์ญ์ฌ์ ํ ๋ฒ๋ ๋ฌ์ฑ๋ ์ ์๋ ๋ชฉํ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ง์ ๋ ์ค๊ตญ์ด 2% ๋ฏธ๋ง์ผ๋ก ๋ฉ์ถฐ ์ ์์ ๋ ์ด์ผ๊ธฐ์ฃ . ํ์ค์ ์ผ๋ก ์ธ๋๋ 2050๋ ์ฏค GDP ๊ธฐ์ค ์ธ๊ณ 3~4์ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ๋ ์ ์์ง๋ง, ์ฌ์ ํ ์ค๊ตญยท๋ฏธ๊ตญยทEU์ ๊ฐ์ โ์ ๋ต์ ๋ฉ๊ฐํ์โ๋ก ์ฌ๋ผ์๊ธฐ์ ์ญ๋ถ์กฑ์ผ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์ ์์ ๋์ ํ ์ ๋ง์ ๋๋ค.
๐งญ ๋ค์์ฃผ์๋ฅผ ์ธ์น์ง๋ง, ๋๊ตฌ์ ํธ๋ ๋์ง ์๊ฒ ๋ค?
์ธ๋์ ๋์ ๋ต์ โ๋ค์ํ๋ ์ธ๊ณ ์ง์โ์ ๋๋ค. ๋จ์ผ ํจ๊ถ๊ตญ(ํนํ ๋ฏธ๊ตญ)์ด ์ง๋ฐฐํ๋ ์ธ๊ณ๋ ๋ถ์์ ํ๋ฉฐ, ๋ค์ํ ๊ฐ๋๊ตญ๋ค์ด ๊ท ํ์ ์ด๋ฃจ๋ ๋ค๊ทน์ฒด์ ๊ฐ ์ธ๋์ ์๋ณด์ ์์จ์ฑ์ ๋ณด์ฅํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ฃ . ๊ทธ๋์ ์ธ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ํ๋ ฅํ๋ฉด์๋ ๋ฌ์์ยท์ด๋ยท์ค๊ตญ๊ณผ๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ , ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฌ์ฐ์ค์ ๋ฆฌ๋๋ฅผ ์์ฒํ๋ฉด์ G7์ด๋ NATO์๋ ๋ฐ์ ๊ฑธ์น์ง ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅธ๋ฐ โ๋ฐ์ ๋ค ๊ฑธ์น๋, ์ด๋ค ์ฑ ์๋ ์ง์ง ์๋โ ์ ๋ต์ ๋๋ค.
์ด ์ ๋ต์ ์ด๋ก ์์ผ๋ก ์ ์ฐํด ๋ณด์ด์ง๋ง, ์ค์ ๋ก ์ด๋ ์ชฝ์์๋ ์ ๋ขฐ๋ฐ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ๊ตฌ์กฐ์ ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ๋ ๊ธฐํยท๋ฌด์ญยท๊ธฐ์ ๊ท์ ยท๋ฌ์์ ์ ์ฌ ๋ฑ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋ค์ ์ด์์์ ์ถฉ๋ํ๊ณ , ์ค๊ตญ๊ณผ๋ ๊ตญ๊ฒฝ๋ถ์๊ณผ ๊ฒฝ์ ๊ตฌ๋๊ฐ ํด์๋์ง ์์ผ๋ฉด์๋ ์ฌ์ ํ ํ๋ ฅ์ ์ ์งํ๊ธธ ์ํฉ๋๋ค. ์ด์ฒ๋ผ โ์ด๋์๋ ๋ถ์ง ์๊ฒ ๋ค๋ ์ ๋ตโ์ ์ฅ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์์จ์ฑ์ ๋ณด์ฅํด์ค ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง, ์คํ๋ ค ์์ฌ์ ์ฌ๊ณ ๊ณ ๋ฆฝ์ ์ด๋ํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ด ์ ์์ ์ง์ ์ ๋๋ค. ํนํ ์ง๊ธ์ฒ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ ์ ๋ ๊ฑฐ๋์ (realist) ์ธ๊ต๋ก ๊ธฐ์ธ์ด๊ฐ๋ ์์ ์์ , ์ธ๋๋ โ๋น์ ์ ๋๋์ฒด ์ด๋ ํธ์ด๋?โ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋ตํด์ผ ํ ์๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
โ ๏ธ ๋ด๋ถ๋ถํฐ ํ๋ค๋ฆฌ๋ ์ธ๋, ์ธ๊ณ๋ฅผ ๋ฆฌ๋ํ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์๋
์ด ๊ธ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ ์นด๋ก์ด ๋ถ๋ถ์ ์ธ๋์ ๊ตญ๋ด์ ์น์ ๋ฌธ์ ์ ๋์ธ์ ๋ต ์ฌ์ด์ ์ฐ๊ฒฐ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ ์๋ ๋งํฉ๋๋ค. โ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ธ๋๋ ๊ฐ๋ํ์ง๋ง ์์ ๋ก์ ๋ค. ์ค๋๋ ์ ์ธ๋๋ ๋ถ์ ํด์ก์ง๋ง, ์ ์ ๋ ์์ ๋กญ๋ค.โ ํ๋ ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์(Hindutva)์ ๋ถ์, ์์์ ์ฐจ๋ณ, ์ฌ๋ฒ๊ณผ ์ธ๋ก ์ ์์ถ, ์ ๋ถ ๋นํ์ ๋ํ ํ์๊น์ง ์ด์ด์ง๋ ๋ชจ๋ ํ๋ฆ์ ์ธ๋๋ฅผ ๋ ์ด์ ์์ ์ฃผ์ ์ง์์ ๋ชจ๋ฒ๊ตญ์ด๋ผ ๋ถ๋ฅด๊ธฐ ์ด๋ ต๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๋จ์ง โ๋ด๋ถ ๋ฌธ์ โ๊ฐ ์๋๋ผ, ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ์ธ๋์ ์์์ ์ฝํ์ํค๋ ์ค์ง์ ์ฅ์ ๋ฌผ์ด๋ผ๋ ์ ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
์๋ํ๋ฉด ๋ฆฌ๋์ญ์ ๋จ์ํ GDP ์์น๋ ์ธ๊ตฌ๊ฐ ์๋๋ผ, ์ด๋ค ์ง์๋ฅผ ๋ํํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ์ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ ๊ฐ์น, ๋ค์์ฃผ์, ์ข ๊ต์ ๊ด์ฉ, ๊ฐ๋ฐฉ์ฑ๊ณผ ์ธ๊ถโ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ธ๋์ ๋ถ์์ โ์ ๋นํโํด์ฃผ๋ ๊ตญ์ ์ ๊ธฐ๋ฐ์ด์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง๊ธ ์ธ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฐ์น์ ๋ํ๊ตญ์ด ์๋๋ผ, ์คํ๋ ค ์ํ๊ตญ์ฒ๋ผ ๋ณด์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ . ํนํ ์ธ๋๊ฐ ๋ฌด์ฌ๋ฆผ ์์์์ ๋ํ ํ์์ ์ง์ํ๊ฑฐ๋ ๋ด๋ถ์ ๋ถ์ด์ ์ฌํ์ํค๋ฉด, ์ด๋ ๋จ์ง ๊ตญ๋ด ์์ ์ ํด์น๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ, ์ญ๋ด ์๋ณด๋ฅผ ์ํํ๊ณ , ์ธ๋-๋ฏธ๊ตญ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ฝํ์ํค๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
โ์ธ์ ๊น์ง ์ ๋งค๋ชจํธํ ์ ๋ต์ผ๋ก ๋ฒํธ ์ ์์๊น?
๊ฒฐ๊ตญ ์ด ๊ธ์ ํต์ฌ ๋ฉ์์ง๋ ๋ช ํํฉ๋๋ค. โ์ธ๋๋ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๊ฐ๋๊ตญ์ด๋ผ ์ฌ๊ธฐ์ง๋ง, ์ค์ ๋ก๋ ์์ง ๊ทธ๋ ์ง ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๊ฐ๊ทน์ ์ธ์ ํ์ง ์์ผ๋ฉด, ๋ ํฐ ์ข์ ์ ์ง๋ฉดํ ๊ฒ์ด๋ค.โ ์ธ๋๋ ์ค๊ตญ์ ๊ฒฌ์ ํ ์ถฉ๋ถํ ์ญ๋์ด ์๊ณ , ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์ ๋๋งน๋ ๋งบ๊ธฐ ์ซ์ดํ๋ฉฐ, ์๊ตญ์ ์ ์น ๊ตฌ์กฐ๋ ์คํ๋ ค ๊ทธ ํ์ ์ฝํ์ํค๊ณ ์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด, ๊ฒฐ๊ตญ ํต์ฌ ์ง๋ฌธ์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ฝ๋ ์ ์๊ฒ ๋ค์. ์ธ๋๋ ์์ผ๋ก๋ ๊ณ์ โ๊ฐ๋๊ตญ ์ฝ์คํ๋ โ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ์ด๋ ์ชฝ์๋ ๋ฐ ๋ด๊ทธ์ง ์๊ณ ๋ฒํธ ์ ์์๊น? ์๋๋ฉด, ๊ฒฐ๊ตญ์ ์ด๋ ์ชฝ์ ์ ํ์ ํด์ผ ํ ๋ ์ด ์ฌ๊น? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ ์ด ์์ ๋, ์ธ๋๋ ์ค๋น๋์ด ์์๊น์, ์๋๋ฉด, ์ด๋ฏธ ๋๋ฌด ๋ง์ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น ํ์ผ๊น์?
๐ ์ฝ์ ํฐ๋ ๋ด๋ณด์!
์์ ์ ์ฝ๊ธฐ๋ ์ ๋งคํ๋ค๊ณ ์? ๊ธฐ์ฌ์ ์ค์ ๋ถ๋ถ์ ๋ฐ์ทํด ๋๋ฆด๊ฒ์! ๐
๐ โ์ค๊ตญ ๊ฒฌ์ ์โ๋ก๋ ์์ง ์ญ๋ถ์กฑ!
โAlthough India has grown in economic strength over the last two decades, it is not growing fast enough to balance China, let alone the United States, even in the long term. It will become a great power, in terms of relative GDP, by midcentury, but not a superpower.โ
์ง๋ 20๋ ๋์ ์ธ๋์ ๊ฒฝ์ ๋ ฅ์ด ์ฑ์ฅํ๊ธด ํ์ง๋ง, ์ค๊ตญ์ ๊ฒฌ์ ํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ์ง ์๋ค. ์ฅ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ณด๋๋ผ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋งํ ๊ฒ๋ ์๊ณ , ์ค๊ตญ๊ณผ ๊ท ํ์ ์ด๋ฃจ๊ธฐ์๋ ์ฑ์ฅ ์๋๊ฐ ๋ถ์กฑํ๋ค. ์ธ๋๋ ์ธ๊ธฐ ์ค๋ฐ์ฏค์๋ ์๋์ GDP ๊ธฐ์ค์ผ๋ก โ๊ฐ๋๊ตญโ์ด ๋๊ฒ ์ง๋ง, โ์ด๊ฐ๋๊ตญโ์ ๋์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋ค.
๐ ๋ชธ์ง์ ์ปค์ง๋๋ฐ, ์ ๊น์ ์๊ฐ๋งํผ ์ ์ผ ์ด์
โIndiaโs relative weakness, its yearning for multipolarity, and its illiberal trajectory mean that it will have less global influence than it desires even when it can justifiably consider itself a great power. Becoming the fourth (or possibly the third) largest economy in the world should herald a dramatic expansion of a countryโs clout, but that will not be the case for India. Even by 2047โthe centenary of its independenceโit may still have to rely on foreign partners to ward off Chinese power. And because of its perennial discomfort with alliances, or even with close partnerships, securing external support could be challenging, especially as the United States grows more transactional in its foreign policyโand also if Washington comes to fear New Delhi as a competitor.โ
์ธ๋์ ์๋์ ์ฝ์ , ๋ค๊ทน์ฒด์ ๋ฅผ ํฅํ ์ด๋ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น์์ ์ฃผ์์ ๊ฒฝํฅ์, ์ธ๋๊ฐ ์ค์ค๋ก๋ฅผ โ๊ฐ๋๊ตญโ์ด๋ผ ์ ๋นํ๊ฒ ์ฌ๊ธธ ์ ์๋ ์์ ์ด ์ค๋๋ผ๋, ์ํ๋ ๋งํผ์ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ํฅ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋ง๋ค ๊ฒ์ด๋ค. ์ธ๊ณ 4์(ํน์ 3์)์ ๊ฒฝ์ ๋๊ตญ์ด ๋๋ฉด ๊ทธ ์์์ด ๋น์ฝ์ ์ผ๋ก ์ปค์ ธ์ผ ๋ง๋ ํ์ง๋ง, ์ธ๋์๊ฒ๋ ๊ทธ๋ ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. 2047๋ , ๋ ๋ฆฝ 100์ฃผ๋ ์ด ๋๋ ํด๊ฐ ๋๋๋ผ๋, ์ธ๋๋ ์ฌ์ ํ ์ค๊ตญ์ ์ธ๋ ฅ์ ๊ฒฌ์ ํ๊ธฐ ์ํด ์ธ๊ตญ ํํธ๋์ ์์กดํด์ผ ํ ์ ์๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ๋๋งน์ ๋ฌผ๋ก , ๋ฐ์ ํ ํํธ๋์ญ์กฐ์ฐจ ๋ถํธํดํ๋ ์ธ๋์ ํน์ฑ์ ์ธ๋ถ์ ์ง์ง๋ฅผ ์ป๋ ๊ฒ๋ ์ฝ์ง ์์ ์ ์๋ค. ํนํ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๊ต๊ฐ ์ ์ ๋ ๊ฑฐ๋์ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ ๊ฒ ๋๊ณ , ์์ฑํด์ด ์ธ๋๋ฅผ ๊ฒฝ์์๋ก ์ธ์ํ๊ฒ ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋์ฑ ๊ทธ๋ฌํ๋ค.
๐ญ ์ ์กฐ๋, ๊ธฐ์ ๋, ์ธ์ฌ๋โฆ ๋ญ๊ฐ ๋ถ์กฑํ ์ธ๋
โTo become a genuine peer of China, India would need to grow consistently at eight percent per year over the next 25 years while China grows at a glacial two percent. This is unlikely to happen. India has not developed a significant manufacturing sector (and probably will not because it lacks the requisite comparative advantage), clings to excessive protectionism that impedes exports, and invests too little in research and development. It lags in overall technological proficiency, despite having many excellent technology companies. It has not yet invested sufficiently in improving its large human capital.โ
์ธ๋๊ฐ ์ค๊ตญ๊ณผ ์ง์ ํ ๋๊ธ์ด ๋๋ ค๋ฉด, ํฅํ 25๋ ๋์ ๋งค๋ 8%์ ์ฑ์ฅ์ ์ง์ํด์ผ ํ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ฌ์ด ์ค๊ตญ์ 2%์ ๋๋ฆฐ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๋ณด์ฌ์ผ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ฐ ์๋๋ฆฌ์ค๋ ์คํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋ฎ๋ค. ์ธ๋๋ ์์ง ์ค์ํ ์ ์กฐ์ ๋ถ๋ฌธ์ ์ก์ฑํ์ง ๋ชปํ๊ณ (๋น๊ต์ฐ์๊ฐ ๋ถ์กฑํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์ผ๋ก๋ ๊ทธ๋ฌํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋๋ค), ์์ถ์ ๊ฐ๋ก๋ง๋ ๊ณผ๋ํ ๋ณดํธ๋ฌด์ญ์ฃผ์์ ์ง์ฐฉํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๊ตฌ๊ฐ๋ฐ์ ๋ํ ํฌ์๋ ๋งค์ฐ ๋ถ์กฑํ๋ค. ์ฐ์ํ ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ค์ ์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ , ์ ๋ฐ์ ์ธ ๊ธฐ์ ์ญ๋์์ ๋ค์ฒ์ ธ ์๊ณ , ๋ฐฉ๋ํ ์ธ์ ์๋ณธ์ ์ง์ ํฅ์์ํค๋ ๋ฐ์๋ ์์ง ์ถฉ๋ถํ ํฌ์ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค.
โ๏ธ โ๋ฏธ๊ตญ ์์กด + ๋ค๊ทน์ฒด์ ์ถ๊ตฌโ๋ผ๋ ๋ฌํ ์ ๋ต
โUnder multipolarity, India could end up worse off than it is under American unipolarity or than it might be under U.S.-Chinese bipolarity. As a result, Indiaโs current approachโseeking continued American support for itself while promoting a multipolar system that would limit Washingtonโs powerโis both counterproductive and unwise.
๋ค๊ทน์ฒด์ ํ์์ ์ธ๋๋ ์คํ๋ ค ๋ฏธ๊ตญ์ ๋จ๊ทน์ฒด์ ์๋ ์๊ฑฐ๋, ๋ฏธยท์ค ์๊ทน์ฒด์ ์์ ์์ ๋๋ณด๋ค ์ํฉ์ด ๋ ๋๋น ์ง ์ ์๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ, ํ์ฌ ์ธ๋๊ฐ ์ทจํ๊ณ ์๋ ์ ๋ตโ์ฆ, ๋ฏธ๊ตญ์ ์ง์์ ์ธ ์ง์ง๋ฅผ ๊ตฌํ๋ฉด์ ๋์์ ์์ฑํด์ ์ํฅ๋ ฅ์ ์ ํํ ๋ค๊ทน ์์คํ ์ ์ด์งํ๋ ค๋ ์ ๊ทผ๋ฒโ์ ๋น์์ฐ์ ์ด๋ฉฐ ํ๋ช ํ์ง ๋ชปํ๋ค.
๐คจ ์ด๋๋ก ๋ฏฟ์ด๋ ๋ ๊น?
1๏ธโฃ โ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ธฐ๋โ์ ๋ถ์ํ์ง ์๋ ์ธ๋๋ ๋นํ๋ฐ์์ผ ํ๋๊ฐ?
๊ธฐ์ฌ๋ ์ธ๋๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ต์ ์์ฒญ์ ์ํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ด๊ณ ์ฝํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๊น์ง ์ธ๊ธํ๋ฉฐ ์ฐ๋ ค๋ฅผ ์ ๊ธฐํฉ๋๋ค. ํ์ง๋ง โ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ํ๋ ๋ฐฉ์๋๋กโ ์์ง์ด์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋์ ๋ฌธ์ ๋ผ๊ณ ๋ณด๋ ๊ฒ์ด ํ๋นํ ๊น์?
2๏ธโฃ ์ธ๋์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์๊ฐ โ์ธ๊ณ์ ๋ชจ๋ฒโ์ด์ด์ผ๋ง ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ?
ํ๋ ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์์ ๋ํ ๋นํ์ ์ ๋นํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ โ์์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ ๋ชจ๋ฒ์ฌ๋ก๋ก ๋จ์์ผ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์โ๋ผ๋ ์ด์ ๋ก ๋นํ์ ์ ๋นํํ๋ ๊ฑด ๋ฏธ๊ตญ ์ค์ฌ์ ๊ฐ์น ์ธ๊ต ๋ ผ๋ฆฌ ์๋๊น์?
3๏ธโฃ โ์ค๊ตญ์ ๋์ ์ ์๋๊ฐโ๋ผ๋ ๊ธฐ์ค, ๊ณผ์ฐ ํ๋นํ ํ๊ฐ ์ฃ๋์ธ๊ฐ?
๊ธฐ์ฌ๋ ์ธ๋๊ฐ ์ค๊ตญ์ ๋นํด ๊ฒฝ์ ยท๊ตฐ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋ค์ฒ์ก์์ ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ธ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง์๋ ์ด๊ฐ๋๊ตญ์ด ๋๋ ค๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ, ๋ค๊ทน์ง์์ ๋ ๋ฆฝ๋ ์ถ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ฅํ๊ธธ ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด โ์ค๊ตญ์ ๋๋๋ ๋ชป ๋๋๋โ๋ผ๋ ํ๋ ์ ์์ฒด๊ฐ ์๋ชป๋ ๊ฑด ์๋๊น์?
4๏ธโฃ ์ธ๋๋ ์ ๋ง ์ ๋ต์ ํ์์ ๋น ์ ธ ์๋๊ฐ, ์๋๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ค์ค๋ก์ ๋ถํธํจ์ ํฌ์ฌํ๊ณ ์๋๊ฐ?
๊ธฐ์ฌ ์ ๋ชฉ์ ์ธ๋์ โ๋๊ตญ ๋ง์(great-power delusions)โ์ ์ง์ ํ์ง๋ง, ์ ์ ์ธ๋๋ ๋ค๊ทน์ ์ง์๋ฅผ ์งํฅํ๋ฉฐ ์ค๋ฆฌ์ ์ธ๊ต๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ณผ์ฐ ๋ฌธ์ ๋ ์ธ๋์ ๋ฌด๋ฆฌํ ์ผ๋ง์ผ๊น์, ์๋๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ถ๋ง์ผ๊น์?
๐ ํจ๊ป ์ฝ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค!
Indiaโs โnew normalโ of perpetual war will damage its democracy (Al Jazeera, May 13, 2025)
์ง๋ 4์ 22์ผ, ์ธ๋๋ น ์นด์๋ฏธ๋ฅด์ ํํฌ๊ฐ์์ ๋ฌด์ฅ ์ธ๋ ฅ์ ๊ณต๊ฒฉ์ผ๋ก ์์ญ ๋ช ์ด ์ฌ๋งํ โํํฌ๊ฐ ํ์ดโ ์ฌ๊ฑด ์ดํ, ์ธ๋ ์ ๋ถ๋ ๋๋์ ์ธ ๊ตฐ์ฌ ์์ โ์ ๋๋ฅด ์์ โ์ ๊ฐ์ํ์ต๋๋ค. ์ด์ ๋ํ ๊ตญ์ ์ ์ค์ฌ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ฃผ๋ํ ์ธ๋-ํํค์คํ ๊ฐ์ ํด์ ์ด 5์ 10์ผ ๋ฐํ๋์ง๋ง, ๋ชจ๋ ์ด๋ฆฌ๋ 12์ผ ๋๊ตญ๋ฏผ ์ฐ์ค์์ ์ด๋ ๋จ์ง ์ผ์์ ์ค๋จ์ผ ๋ฟ, ์์ ์ ์ง์๋๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ์ต๋๋ค. ์ง๊ถ ์ธ๋๊ตญ๋ฏผ๋น(BJP)์ ์ด๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก โํ ๋ฌ์์ ์ ์โ์ ์๋ก์ด ๊ตญ๊ฐ ์ ์ฑ ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ผ์ผ๋ฉฐ, ํํ๋ณด๋ค๋ ์ง์์ ๊ตฐ์ฌ ๋์์ ํตํ ๊ฒฐ์๊ณผ ์ง์ง์ธต ๊ฒฐ์ง์ ์ฐ์ ์ํ๊ณ ์๋ค๋ ๋นํ์ด ๋์ต๋๋ค.
BJP๋ ํ๋ ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์ ์ ๋น์ผ๋ก, ํํฌ๊ฐ ํ์ด ์ดํ ์ฌ๊ฑด์ ์ฑ ์๋ณด๋ค๋ ๋ณต์์ ๋ฏผ์กฑ ๊ฐ์ ๊ณ ์ทจ์ ์ง์คํ์ต๋๋ค. ํผํด์ ์ ์กฑ์กฐ์ฐจ ํํ์ ๊ณต์กด์ ํธ์ํ์ง๋ง, ์ ๋ถ๋ ์ด๋ฅผ ๋ฌด์ํ๊ณ ๋ฌด์ฌ๋ฆผ๊ณผ ์นด์๋ฏธ๋ฅด ์ฃผ๋ฏผ์ ์ ์ผ๋ก ๊ท์ ํ๋ฉฐ ์ ๊ตญ์ ์ผ๋ก ์ฒดํฌ, ์ถ๋ฐฉ, ์ฃผ๊ฑฐ์ง ํ๊ดด ๋ฑ ๊ฐ๊ฒฝ ๋์์ ์ด์ด๊ฐ์ต๋๋ค. ์ผ๋ถ ๋ฐฉ์ก์ ์ฌ์ค ํ์ธ๋ ์์ด ํํค์คํ ํญ๊ตฌ๊ฐ ํ๊ดด๋๋ค๋ ์ค๋ณด๋ฅผ ๋ด๋ณด๋๊ณ , BJP ์ง์ง์ธต ์ฌ์ด์์ ์ ๋ฉด์ ๊ธฐ๋๊ฐ์ด ์ปค์ก์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์ ํด์ ๋ฐํ๋ก ์ ์์ด ๋ฉ์ถ์ ์ง์ง์ธต์ ๋ถ๋ ธ๋ ์ธ๋ฌด์ฅ๊ด๊ณผ ๊ทธ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ๋ก ํฅํ๊ณ , ๋ฐ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ธ ์ธ๋ก ์ธ๊ณผ ์๋ฏผ๋ค์ ๋๊ท๋ชจ๋ก SNS ์ฐจ๋จ์ ๋นํ๊ฑฐ๋ ๊ณต๊ฒฉ๋ฐ์์ต๋๋ค.
์ด์ฒ๋ผ ์ ๋ถ๋ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ถ์์ ์ด์ฉํด ์ ์ ์ ์น๋ฅผ ์ผ์ํํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์ธ๋ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ ๊ทผ๊ฐ์ ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ์ํํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋นํ ์ฌ๋ก ์ ์ต๋๋ฆฌ๊ณ , ์ผ๋น์ ์ํ ์์ง ์๊ตฌ๋ ๋ฌต์ด๋๋ฉฐ ์ ์์ ๊ตฌ์ค๋ก ํ ์ผ๋ฐฉ์ ํต์น๊ฐ ๊ฐํ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฆฌ์ โ์์ ์ ๋๋์ง ์์๋คโ๋ ๋ฐ์ธ์ ์ฌ์ค์ ์ ์น์ ๋ฐ๋์ ์์์์ ๋ํ ์นจ๋ฌต ๊ฐ์๋ฅผ ์ ๋นํํ๋ ์๋จ์ผ๋ก ์์ฉํ๊ณ ์๊ณ , ๊ฒฝ์ ์๊ธฐ์กฐ์ฐจ ์ ์ ํ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฑ ์์ ํํผํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋๋ค. ํํ์ ์์ ์ ์ ์น์ ๋ค์์ฑ์ ์ ์ ์ข์์ง๊ณ ์๊ณ , ์ธ๋์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์๋ ์๊ตฌ์ ์ธ ์ ๊ณผ ์ ์์ด๋ผ๋ ํ๋ ์ ์์ ์ค๋จ๋ ์ํ๋ก ๋ด๋ชฐ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๐ฎ๐ณ๐๐ณ๏ธ
Are India-US Relations Entering a Difficult Phase? (The Diplomat, May 16, 2025)
๋ฏธ๊ตญ ๋ํต๋ น ๋๋๋ ํธ๋ผํ๊ฐ ์ง๋ 5์ 10์ผ ์ธ๋์ ํํค์คํ ๊ฐ์ โ์ฆ๊ฐ์ ํด์ โ์ ์ค์ฌํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ฉด์, ์๊ตญ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฑ ์ํ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ์กฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ผ๋ ์ธ์์ด ํผ์ก์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ธ๋ ์ธ๋ฌด๋ถ๋ ๊ณง๋ฐ๋ก ์ด๋ฅผ ๋ถ์ธํ๋ฉฐ, โํด์ ์ ์๊ตญ ๊ฐ ์ง์ ํฉ์๋ ์ฌ์์ด๋ฉฐ, ์ 3์์ ๊ฐ์ ์ ์์๋คโ๊ณ ๋ฐํ์ต๋๋ค. ํนํ ์ธ๋ ์ธ๋ฌด์ฅ๊ด ์์ด์จ์นด๋ฅด๋ ํํค์คํ๊ณผ์ ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ ๋ โ์ฒ ์ ํ ์์ ๊ฐ ํด๊ฒฐโ์ด๋ผ๋ ๊ธฐ์กด ์ ์ฅ์ ์ฌํ์ธํ๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ ์ธก์ ์ค์ฌ ์ฃผ์ฅ์ ๋ฐ๋ฐํ์ต๋๋ค. ํธ๋ผํ๊ฐ ๋ฌด์ญ ํ์์ ์ง๋ ๋๋ก ํด์ ์ ์ ๋ํ๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ ๊ฒ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ, ์ธ๋๋ ์ด๋ค ํ๋ด์์๋ ๋ฌด์ญ์ด ๋ ผ์๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ชป๋ฐ์์ต๋๋ค.
์ด ์ฌ๊ฑด์ ๋จ์ํ ์ธ๊ต์ ํดํ๋์ ๋์ด, ์ธ๋-๋ฏธ๊ตญ ๊ด๊ณ์ ๋ฟ๋ฆฌ ๊น์ ๊ท ์ด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋๋ฌ๋ ๋๋ค. ํนํ ํธ๋ผํ๊ฐ ๊ณผ๊ฑฐ ์กฐ์ง W. ๋ถ์ ๋ํต๋ น์ด ์ทจํ โ๋ํ์ดํผ๋ค์ด์ (de-hyphenation)โ ์ ์ฑ , ์ฆ ์ธ๋์ ํํค์คํ์ ๋ณ๊ฐ๋ก ๋ค๋ฃจ๊ฒ ๋ค๋ ์ ๊ทผ์ ๋ค์ง๊ณ ์๊ตญ์ ๋์ผ์ ์์ ๋๊ณ ๋ค๋ฃจ๋ ๋ฏํ ๋ฐ์ธ์ ํ ๊ฒ์ ์ธ๋ ์ธก์ ํฐ ๋ชจ์์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค์ฌ์ก์ต๋๋ค. ํธ๋ผํ๊ฐ ์๊ตญ ๋ด ๊ฐ๊ฒฝ ์ง์ง์ธต์ ๊ฒจ๋ฅํด โํํ ์ค์ฌ์โ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๋ ค ํ๋ค๋ ํ๊ฐ๋ ์์ง๋ง, ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฌด๋ถ๋ ๋ณด๋์๋ฃ๋ฅผ ํตํด ์๊ตญ์ด ํด์ ์ ์ค์ฌํ๋ค๊ณ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ๋ฐํํด ์ธ๋ ๋ด ์ฌ๋ก ์ ๋์ฑ ์ ํ๋์ต๋๋ค. ์ด๋ ํนํ ์นด์๋ฏธ๋ฅด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ๊ตญ๋ด ๋ฏผ๊ฐ์ฑ๊ณผ ๋ง๋ฌผ๋ฆฌ๋ฉฐ, ์ฌ๊ถ ์ง์ง์ธต ์ฌ์ด์์ ๋ชจ๋ ์ด๋ฆฌ์ ์ง๋๋ ฅ์ ๋ํ ๋ถ๋ง์ผ๋ก ์ด์ด์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ , ์ธ๋๋ ์ฌ์ ํ ๋ฌด์ญ ํ์์ ์ค๋จํ์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ํธ ๊ด์ธ ์ ์ ๊ธฐ๊ฐ์ด 6์ 9์ผ ์ข ๋ฃ๋๋ ๋งํผ, ํผ์ ์ ๊ณ ์ ์๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด์ ์์ ๋๋ก ์์ฑํด์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ํ์์ ์ด์ด๊ฐ ์์ ์ ๋๋ค. ์ด๋ ์ธ๋๊ฐ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฑ์ฅํ๋ ์ฃผ์ ๊ฒฝ์ ๋ก์์ ์ง์๋ฅผ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด ํ์์ ์ธ ์กฐ์น์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํธ๋ผํ๊ฐ ๋ฌด์ญ์ ์ธ๊ต ์ง๋ ๋๋ก ์ผ๊ณ , ์นด์๋ฏธ๋ฅด ๋ฌธ์ ์ ์ฐ๊ณ์ํค๋ ์ ๋ต์ ๊ณ ์ํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ธ๋๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์ ๊ด๊ณ์์ ์์จ์ฑ์ ์งํค๊ธฐ ์ด๋ ค์์ง ์ ์๋ค๋ ์ฐ๋ ค๋ ํฝ๋๋ค. ์ธ๋๋ ์ค๊ตญ ๊ฒฌ์ ๋ผ๋ ๊ณตํต ์ ๋ต ์๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์ ํ๋ ฅ์ ์ ์งํ๊ณ ์ถ์ด ํ์ง๋ง, ์ด๋ฒ ์ฌํ๋ ์๊ตญ ๊ด๊ณ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์ฝ๊ฒ ํ๋ค๋ฆด ์ ์๋์ง๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ๋์์ต๋๋ค. ๐ฎ๐ณ๐บ๐ธ๐ฌ
์ง๊ธ๊น์ง ์ธ๋์ ๋์ธ์ ๋ต๊ณผ ๊ทธ์ ๋ํ ์ ์ธ์ ๋ค๋ฃฌ Foreign Affairs 2025 Jul/Aug ํธ์ Indiaโs Great Power Delusions ๋ฅผ ์ดํด๋ณด์์ต๋๋ค.
๋ค์ํ ์๊ณ
โข๏ธ ํต ์๋๋ ๋๋์ง ์์๋ค
โข๏ธ ๋๋์ง ์์ ํต๋ฌด๊ธฐ์ ์๋, ๋ค์ ์์๋๋ค! ๐
๋ถยท์คยท๋ฌ๊ฐ ์์ง์ด๋ ์ง๊ธ, ๋ฏธ๊ตญ์ โํ์ฅ์ต์ โ์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์ฆ๋ช ํด์ผ ํ ์๊ฐ์ด๋ค! ๐ก๏ธ
7์ ์ ์งธ์ฃผ ๋ชฉ์์ผ ๋ฆฌํฌํธ๋ก ๋์์ต๋๋ค.
์๊ฒฌ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์