#베읽이 매일 1회 #베트남현지최신이슈 를 #큐레이션 #요약 해드립니다.
#베트남주요뉴스 <연예>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223446930668
Rộ tin Ngọc Trinh đã có con gái 5 tuổi
모델 응옥 찡, 5살 딸 출산 소식(+영상은 링크)
17:01 14/05/2024
Những hình ảnh Ngọc Trinh xuất hiện bên một nhóc tỳ đang khiến netizen xôn xao.
응옥 찡이 아기 옆에 등장한 사진들이 누리꾼들을 떠들썩하게 만들었습니다.
베트남 유명 모델 응옥 찡이 개인 틱톡에 여자아이와 똑같은 화장을 한 자신의 짧은 영상을 올렸습니다.
5/13, 응옥찡은 귀엽고 사랑스러운 아이와 함께한 순간을 틱톡으로 공유했습니다.
"너는 누구니?"
"나는 너야. 나는 너가 되고 싶은 모든 것이야"
이 여자아이는 똑같은 외모에 통통한 얼굴로 응옥 찡과 똑같은 헤어 스타일을 했습니다. 이후 누리꾼들은 댓글로 딸이 아니냐는 의문을 달았습니다.
이 1989년 생 모델은 개인 SNS에 계속 사진을 공유하며 아이에 대한 사랑을 표현합니다.
"돌이켜보면 너무 사랑스러워요, 사진찍고 아이에게 먼저 돌아가고 싶냐, 피곤하냐 물어봤어요.피곤하다고 칭얼댔지만 막둥이(út Trinh, 역주: 응옥 찡은 언니와 오빠 둘인 4남매 중 막내. 자신을 '막둥이 찡'으로 부르는 듯)를 따라가고 싶다고 해요"
그러나 다른 누리꾼들은 이 아이가 응옥 찡의 조카 헤(He)인 것을 알아봤습니다.
2023년 초, 응옥 찡은 조카 헤를 양녀로 삼았습니다. 그녀는 아이가 오빠 딸이라며, 오빠 부부가 이혼해서 그녀가 키우기로 정했다고 밝혔습니다. 헤 외에도 그녀는 친언니와 오빠의 조카 10여명이 더 있습니다.
2023년 1월에 그녀는 그 여자아이가 자신의 친자식이란 소문을 정정하기 위해 성명을 냈습니다.
"헤가 처음 제 틱톡에 나왔을 때 저는 아이와의 관계에 대해 많은 질문을 받았습니다. 심지어 제가 2~3년 전 몰래 출산했다는 많은 의혹도 있었어요. 헤가 저랑 웃는 입술과 동그란 얼굴이 꽤 비슷하게 생겨서 여러분을 탓할 수는 없죠. 그런대 사실은 제 조카에요, 오빠의 친딸. 아이 5명을 키우는 홀아비 오빠가 불쌍해서 제가 고통분담하려고 아이와 같이 살기로 결정했습니다. 저는 헤를 제 친 딸처럼 대하고 있어요."라고 그녀는 말했습니다.
2023년 아이 계획이 있냐는 질문에, 응옥 찡은 장래 아이를 가질 계획으로 난자 6개를 얼렸다고 털어놓은 적이 있었습니다. 그녀는 일이 바빠 처음엔 별 생각 없었으나, 헤를 돌보기 시작한 후 아이를 매우 좋아하게 되었습니다.
"이번에 처음 공유하는 건데, 전에 난자 6개를 냉동 보관했어요. 처음엔 일이 바빠 생각없었고, 2025년까지는 계속 지속될 겁니다. 하지만 헤를 받은 후로 처음 한 달은 아무 느낌 없었는데 두 달, 세 달, 네 달이 되자 저는 아이가 매우 좋아졌어요.
아이 키우기는 생각만큼 쉽지 않은 것 같아요. 단순히 돈이 있어서 먹여주고, 입혀주거나 둘이 할 것 던져주는 것 뿐만 아니라, 제 스스로가 아이에게 매우 많은 마음을 주어야 해요. 같이 놀고, 같이 공부하고, 같이 공유하고, 같이 자고, 같이 먹어야 제가 말하면 아이도 듣고, 아이가 저를 사랑할 줄 알아요. 아이가 느낄 수 있어야, 비로소 서로 소통하고 공유하는 것들이 생깁니다."라고 응옥 찡은 말했습니다.
*매번 사고치는 것만 보다가 이런 대화를 보니까 다른 사람같기도 하고 아이도 귀엽고 좋네요.
실은 저도 제목보고 낚였습니다....
이전 기사:https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223342491731
#베트남주요뉴스 <법률>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223446569750
Tăng cường kiểm soát, xử lý nghiêm trường hợp buôn bán thuốc lá điện tử
(베트남)전자담배 밀수 사례 엄중 통제 및 처리 강화
14/05/2024 06:33 GMT+7
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký ban hành Công điện số 47/CĐ-TTg ngày 13/5/2024 về tăng cường quản lý thuốc lá điện tử, thuốc lá nung nóng.
팜 밍 칭 국무총리는 전자 담배와 가열식 담배 관리 강화 관련 2024년 5/13자 47/CĐ-TTg호 공전에 방금 서명하여 발행했습니다.
공식 전보(공전)은 보건, 재정, 국방, 공안, 공상, 교육훈련, 정보통신 각 부처 장관과 베트남텔레비전(VTV), 베트남의 소리(VOV), 베트남통신사(TTXVN), 각 성과 중앙직할시 인민위원회의 수장들에게 발송됩니다.
최근 몇 년간 담배의 유해성 예방통제 관련 법률을 시행하면서 정부와 총리는 예방 통제 활동을 지시하는 많은 공문을 발행했습니다. 부처와 지자체들도 지시에 따라 적극적인 활동을 전개했습니다. 이 캠페인은 초기에 고무적인 성과를 달성하여 남성의 일반 담배 흡연율은 매년 평균 0.5% 감소했습니다.
그러나 최근 전자담배와 가열식 담배가 시중에 출현하여 흡연이 더욱 심화되고 지역사회, 특히 젊은 측의 흡연율 급증세로 사용자 건강에 안좋은 영향을 끼칩니다.
총리는 전자담배와 가열담배 이용의 유해성을 강화하고 신속 예방을 위해 보건부에 단체와 개인 대상 유해성에 대한 정보와 교육, 소통을 요구했습니다.
재정부에는 관세청에 국경 관문과 세관을 통과하는 불법 수입 전자담배와 가열담배 운송을 엄중 검사 및 통제하고 밀수 조직에 대항하는 전담프로젝트 설립을 지시했습니다.
국방부에는 국경수비대에 순찰과 단속을 강화해 밀수업자와 해당 제품의 보관 및 운반을 신속 적발, 처리할 것을 지시했습니다.
공안부에는 각급 경찰의 수사강화, 상황파악, 전담 프로젝트 수립, 법적 기소 및 소추를 위해 밀수 및 전자담배 용액에 금지된 물질 혼합하는 조직들의 단속과 해체에 집중할 것을 지시했습니다.
공상부에는 시장관리부서에 베트남 내수 시장 관리를 강화, 밀수된 전자담배 및 가열담배를 거래, 보관, 운송하는 단체와 개인을 정기 단속하여 엄중 처리하도록 지시했습니다.
정통부, 보건부, 교육훈련부, VTV등의 언론사와 지자체 인민위원회 등은 이들 담배의 유해성을 홍보하도록 지시했습니다.
반밀무역 사기 및 위조품 국가운영위원회(국가 389 운영위원회)는 국무 총리의 공전 이행에 있어 각 산하 389운영위에 관할부대들에의 모니터링과 검사 등을 직접 지시합니다.
각 성과 중앙직할시 인민위원회에는 각급 지역정부와 관할부대에 위반행위의 정기 검사 처리 및 베트남 시중에서 아직 사업과 사용이 허용되지 않는 전자담배와 가열담배의 감사, 점검, 위반처리를 엄중하게 처리하고 유해성에 대한 정보, 교육, 소통을 강화하라고 지시합니다.
총리는 쩐 홍 하(Trần Hồng Hà) 부총리가 해당 문제 시행을 지시하도록 하고, 정부청사에 부총리가 발생한 문제들을 지도, 검사 및 처리하도록 감시, 독촉 및 조언하도록 할당했습니다.
*지금까지 베트남에서 전자담배와 가열담배는 명확한 법적규제가 없어서 '회색영역'이었지만, 최근 몇 년간은 계속 규제하자는 이야기가 정부 각 부처에서 나왔습니다.
실은 5/13에 사이아 마우 피우칼라(Saia Ma'u Piukala) WHO 서태평양지역사무처장과 쩐 홍 하 부총리가 회견을 한 후에 발표된 내용이라서 일단 규제 쪽으로 생각되네요.
10/3/2024, 16:58 (GMT+7)
Bộ Tài chính vẫn muốn áp thuế nhập khẩu 50% với thuốc lá điện tử
Dù một số bộ ngành, doanh nghiệp nói "chưa cần", Bộ Tài chính vẫn muốn áp thuế nhập khẩu 50% với thuốc lá điện tử và các sản phẩm liên quan.
일부 부처와 기업이 '아직 필요하지 않다'라고 말했음에도, 재정부는 여전히 전자 담배와 관련 제품에 수입관세 50%적용을 원합니다.
*반대사유가 보건부(현재 아직 허가받은 업체가 없고, 제품개념이 불명확해 법적 근거가 없음), 공안부(해당 품목 수입정책이 아직 안 나와 적절하지 않음), 일본계 담배회사 JTI(Japan Tobacco International, 너무 높은 세율은 규제 기능 대신 불법 복제 양산환경 조성), 영국계 브리티쉬 아메리칸 토바코(British American Tobacco, 역시 밀수 조장 우려) 등이었습니다.
Đề xuất cấm sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu, quảng cáo thuốc lá điện tử
03/05/2024 17:33 (GMT+7)
Bộ Y tế đang nghiên cứu đề xuất Chính phủ trình Quốc hội ban hành Nghị quyết cấm sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu, quảng cáo thuốc lá điện tử, thuốc lá nung nóng và các sản phẩm thuốc lá mới khác.
보건부는 국회의 '전자담배와 가열담배 및 신형 담배의 생산, 사업, 수입 및 광고 금지 결의' 발행을 위해 정부가 제출하도록 제출안 연구 중입니다.
Bộ Công Thương kiến nghị chưa cho phép lưu hành thuốc lá điện tử tại Việt Nam
7/5/2024 | 07:43 GMT+7
Trong thời gian chưa ban hành chính sách, Bộ Công Thương kiến nghị chưa cho phép lưu hành sản phẩm thuốc lá điện tử tại Việt Nam.
아직 해당 정책이 발행되기 전에 공상부는 베트남에서 전자담배 제품 유통을 허가하지 말 것을 건의했습니다.
응오 카이 환(Ngô Khải Hoàn) 공상부 산업국 부국장은 아직 관리 정책이 나오지 않아서 현재 베트남 담배 총공사는 아직 전자담배를 수입할 수 없다고 밝혔습니다.
"현재 신형 상품 관리 건에는 법적 공백이 있는 반면, 이 제품의 밀수와 사용 상황은 매우 심각하고 처벌 제재가 충분하지 않습니다."라고 환 부국장은 명확히 했습니다.
특별한 규정이 없어서, 행정 조치로 개인 최대 5천만 동(250만 원), 단체에 최대 1억 동(500만 원) 벌금 요구 외에 강한 형사처벌체계는 아직 없습니다. 밀수 담배 운송(1500갑 이상의 외산 담배 밀수)는 형사처벌될 수 있습니다.
이전 국회에는 '공상부는 신형 담배 관리를 시범 추진하려는데, 왜 보건부는 전자담배 금지제안하는가'로 국회에서 많은 논쟁이 있었습니다.
*그리고 나온 총리의 공전은 일단 전자담배(대개 밀수로 들어온)의 통제 강화니까 전자담배 판매하는 사람들에게도 조치가 있을 듯합니다. 밀수 제품의 단속 후 소량의 정식 수입을 진행하려는 것인지, 그냥 다 금지시킬 것인지 잘 모르겠습니다.
(사실 예전부터 금지하려는 분위기이긴 했는데, 실제 시행은 미적거려서 이번엔 다른가 지켜보는 수밖에요.)
한국도 80-90년대에는 버스나 비행기에서 담배피고 하던 시절이 있었습니다만...
#베트남주요뉴스 <자동차>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223446343252
14/5/2024, 10:11 (GMT+7)
VinFast VF 3 xuất hiện tại nhà máy
빈패스트 VF3, 공장에 실물 등장
Mẫu xe điện siêu nhỏ của VinFast xuất hiện tại nhà máy ở Hải Phòng, dự kiến giao đến tay khách hàng vào tháng 7-8.
빈패스트의 초소형 전기차 모델이 하이퐁 공장에 등장했으며, 7,8월에 고객에게 인도가 예상됩니다.
빈패스트는 5/13 오전부터 VF3 모델에 대한 예약금을 받기 시작했습니다. 하루 뒤 하이퐁 공장에서의 행사에서 소개가 되었습니다. VF3이 3D 디자인 이미지 이후, '실물 등장'한 것은 이번이 처음입니다.
빈패스트 VF3 가격은 배터리 구독 시 2억3500만 동(1175만 원), 배터리 포함 구매 3억1500만 동(1575만 원)입니다. 차주가 배터리를 구독하는 경우, 빈패스트는 월 1500km에 90만 동(4만5천 원), 월 2500km에 120만 동(6만 원), km무제한에 200만 동(10만 원)이라는 월간 이동거리별 3단계 패키지를 제공합니다.
VF3은 2024년 TMT가 베트남 출시할 것으로 예상하는 우링 미니 EV 혹은 바오준 옙(Baojun Yep)과 같은 초소형 차부문에 듭니다. 그러나 이 모델은 기아 모닝, 현대 i10과 같은 A사이즈 휘발유 차량들보다 사이즈와 판매가 면에서 순위가 낮습니다.
VF3의 외부 조명은 모두 할로겐 등입니다.
타이어 휠은 현재 강철이지만, 상용버전으로 나오면 다른 재질 옵션이 추가될 수 있습니다.
이제 VF3은 시운전 단계 중으로 즉, 차량에 시범주행에 충분한 부품들이 설치되었습니다.빈패스트에 따르면, 각 제품 출시과정은 하기 6단계를 포함합니다:
시험모델(Prototype - PP), 시운전(Production Try-out - PTO), 일정량 생산 및 문제 발생 시 수정(Production Pilot - PP), 판매가능 품질 도달(Launch Sign-off - LS), 생산시작(Start of Production - SOP), 차량 인도(ship to Commerce - STC)
VF3는 18.64kWh 배터리 팩이 설치되었으며, 주행 거리는 약 210km입니다. 차의 휴대용 충전기를 사용하면, VF3 배터리를 10%에서 70%까지 충전하는데 약 5시간 걸립니다. 반면 충전소에서 급속 충전은 10%에서 70%까지 36분 걸립니다.
배터리를 둘 공간이 꽤 많이 남아서, 현재 빈패스트는 이 위치에 트렁크를 만드는 계획을 검토 중입니다.
VF3 대시보드는 10인치 터치스크린이 장착됩니다. 이 화면에서 차의 대부분 기능을 제어할 수 있습니다. 심지어 VF3의 화면 크기는 B~D사이즈의 많은 대형 모델들보다 더 큽니다.
VF3의 기어는 벤츠처럼 핸들 우측 레버에 통합되어 있습니다.핸드브레이크는 기어의 P버튼으로 활성화 됩니다.
VF3의 좌석과 에어컨은 모두 아날로그 조작입니다.
모직으로 덮힌 VF3 카시트. 차는 좌석 4개가 있습니다.(역주:뒷자석은 평소에 접었다 펴는 사실상 보조석)
키 175cm이상의 성인 2명이 앉아도 무릎부터 앞쪽, 머리와 천장 사이 공간은 여전히 꽤 편합니다.(역주: 베트남인 기준이라 그런듯한데...저는 좀 안 편해보이는데요...)
*더 궁금하신분은 유튜버의 시승 영상 참고바랍니다.
<베트남 각 지역별 뉴스>
#북부 #하노이 시 thành phố Hà Nội
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223446378749
Xôn xao chiếc poster tại ĐH Sân khấu Điện ảnh Hà Nội với nội dung gây tranh cãi: "Trường học không phải sàn diễn thời trang"
논쟁 야기하는 내용의 하노이 영화연극대학 포스터 논란:"학교는 패션쇼장이 아닙니다"
08:32 14/05/2024
Bạn nghĩ sao về tấm poster này?
당신은 이 포스터에 대해 어떻게 생각하십니까?
최근 SNS 스레드(Threads)상에 올라온 포스터 사진이 화제였습니다.
하노이 연극영화대학교 학생들에게 문의하자, 모두들 이 포스터가 캠퍼스에 있다고 확인해 주었습니다.
모두들 이 포스터가 예전부터 있었으며, 대부분 다 등교 복장에 대한 '요령있는 상기'가 목적이기에 '불편한 것 없다'고 여깁니다. 일부 학생들은 학교는 개성있는 옷을 입거나 정체성 표현을 금하지 않지만, 너무 편하게 입거나 미풍양식에 반하거나 반감을 사는 복장을 할 경우 학교는 불만을 가질 것이라 여깁니다.
*이 포스터로 인해서 찬반양론이 온라인 커뮤니티에 퍼지고 있다는 뉴스입니다.
오죽하면 저런 경고가 붙었나 싶기도 하고, '사실 하노이는 호치민시에 비하면 얌전한 편'이라는 호치민에 오래사시다 오신 한국교민분의 의견도 있고... 한국인들도 각자 받아들이는 방식도 제각각이네요.
#북부 #박닝 성 tỉnh Bắc Ninh
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223446699170
Tìm thấy thi thể nghi là 2 nữ sinh nhảy cầu ở Bắc Ninh
박닝 성의 다리에서 투신한 두 여학생 의심 시신 찾아
14/05/2024 15:24:21 +07:00
Sau gần một ngày tìm kiếm, đến 14h ngày 14/5, lực lượng chức năng huyện Tiên Du đã tìm thấy 2 thi thể nghi là 2 nữ sinh nhảy cầu Kinh Dương Vương vào tối qua.
하루 가까운 수색 후, 5/14 14시에 띠엔주 현 관할부대는 전일 저녁 낑즈엉브엉 교에서 투신한 두 여학생으로 의심되는 시신 2구를 찾았습니다.
5/14 오후, VTC 뉴스가 확인한 바로는, 박닝 성 띠엔주 현(huyện Tiên Du, Bắc Ninh) 공안장인 담 쭝 중(Đàm Trung Dũng)중사가 당일 14시경, 5/13 낑즈엉브엉 교에서 투신한 두 여학생으로 의심되는 시신 2구를 관할부대가 찾았다고 밝혔습니다.
"신고를 접하고, 저희도 박닝 성 관할부대와 두 여학생 가족들과 함께 수색을 위해 배와 교통편을 동원했습니다.
5/14 14시경, 부대가 낑즈엉브엉 교 다리 바로 아래에서 시신 두 구를 찾았습니다. 저희는 사건 확인 및 수사를 계속 하는 중입니다."라고 중 중사는 밝혔습니다.
이전 5/13 22시경 낑즈엉브엉 교에서 샌들과 전기자전거를 두고 9학년 여학생 둘이 강으로 뛰어드는 것을 주민들이 발견했습니다. 두 사람은 띠엔주 현 리엔바오 마을(xã Liên Bão, huyện Tiên Du)의 같은 학교 반 친구입니다.
뚜오이쩨 온라인 소식통에 따르면, '학교측에서 10학년(고1)입시를 못 보게 압박을 넣고 막아서 뛰어내렸다'는 SNS상 정보들이 있지만 정확하지는 않습니다.
조만간 학교와 교육훈련부 쪽에서 구체적인 문서가 나올 것으로 예상된다고 합니다.
*에휴...젊은 아이들이... 명복을 빕니다.
<후기>
https://blog.naver.com/factcheckvietnam/223446279315
![[인포그래픽] 베트남,암호화폐 보유율 세계2위](https://cdn.maily.so/slatpxn4w23xwaksls44yo2om810)
[인포그래픽] 베트남,암호화폐 보유율 세계2위
의견을 남겨주세요