불교에서 유래한 단어들

주인공, 현관, 방편까지 불교에서 온 단어?!. 저는 종교가 없습니다. 그렇지만 5월이면 부처님오신날이 언젠지 확인하게 됩니다. 아마 저만 그런 건 아닐 거예요. 한반도에 불교가 들어온지가 1600년이 넘습니다. 어떤 종교를 믿

한글을 보고 이런 생각을 하셨다고요

일상 생활 가능하신지 걱정되는 모음, 자음 이야기. 'ꥸᅦퟗ'이라는 글자 보이시나요? 구독자 님이 사용 중이신 폰트에 따라 보이지 않을 수도 있을 듯 해 아래에 이미지도 함께 넣어두었습니다. 당연히 현대 한국어에서는 사용하는

우리가 어떤 민족입니까, 스키 타고 호랑이 잡던 민족입니다

조선 사냥꾼들의 기가 막힌 사냥법, '설마'를 타고 냅다 호랑이에게 달려 들어 창으로 찌르기!. 동계 올림픽이 곧 막을 내립니다. 노르웨이, 캐나다, 스위스같이 천연 스키장이 가득한 나라의 선수들과 경쟁해내는 한국 선수들을 보면 참 대단합니다. 그런데 사실 조선시대 함경도 산

유리수, 제왕절개, 형이상학

어쩌면 이 단어들의 진짜 뜻은. 유리수, 제왕절개, 형이상학. 이 세 단어의 공통점이 뭘까요? 전혀 상관없어 보이지만, 사실 이 세 단어는 모두 번역 과정에서 원래 뜻이 미묘하게 달라졌다는 의심을 받고 있습니다.

이거 네 거 아니야?

고추는 한국에서 일본으로 왔는가, 일본에서 한국으로 왔는가. 남의 나라 문화 유산을 놓고 자기네 거라고 우기는 일은 비일비재합니다. 유래가 모호할 경우에는 서로 자기네 거라고 주장하며 대립하기도 합니다. 그런데 반대로 서로 남의 거라고 미루

너와 나, 단 둘 만이 이해할 수 있는 언어

크립토파시아(Cryptophasia), 이디오글로시아(Idioglossia), 홈 사인(Home sign)에 대해 알아봅니다. 최근 AI 에이전트 둘이 대화를 나누는 재밌는 영상이 공개되었습니다. 이 두 AI 에이전트는 처음엔 영어로 대화를 나누다가 곧 서로가 AI 에이전트임을 확...

한석봉이 알았더라면! 불 끄고도 깔끔하게 쓸 수 있는 글자 체계 '닉토그래피'

'이상한 나라의 앨리스'의 작가 루이스 캐럴이 만든 독특한 문자 체계 닉토그래피. 자려고 누웠는데 갑자기 기막힌 생각이 떠올랐던 적 있으신가요? 꿈에서 대단한 아이디어가 떠올랐던 적은요? 잊지 않기 위해 기록해 두고 싶지만 쉽지가 않습니다. 저는 종종 꿈에서 멋

원어민들도 잘 알고 있는 영어의 어려움

Ghoti, The Chaos, Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo, James while John had had had had had had had had had had had a better effe...

당신은 이걸 처음 봤지만, 이것의 이름을 알고 있습니다

부바/키키 효과에 대해 알아봅니다.. 언어 관련 전공을 하신 분이라면 절대 피할 수 없는 이름으로 소쉬르가 있습니다. 소쉬르는 '기표와 기의의 관계는 자의적'이라고 설명했습니다. 쉽게 얘기하자면 우리가 단어로 어떤 대

오전 12시, 오후 12시?

헷갈리는 자정과 정오, 어원부터 알아 봅니다.. 일주일의 시작이 일요일인지 월요일인지에 대해 글을 쓴 적이 있습니다. 날짜나 시간을 다루는 것은 수천 년 전부터 해오던 행위이면서, 정답이 없고, 꾸준히 개선해 온 분야라는 점 때